Vendy, Ratemer - Messze, messze otthonrl
Vlemnyed
3. Fejezet
Msnap reggel a kt lny knytelen volt a szakadt s koszos ruhjukat felvenni, br az els boltban rgtn lecserltk ket. A John Watson nv ltszlag senkinek nem szrt szemet. Nhny elad tett egy-egy szellemes megjegyzst, de tbbek kztt csendesen zajlott a bevsrl „krt”.
Dean rvidtvon – az els bolt utn – lelpett, mondvn, srgs dolga akadt… valahol mshol. m ez cseppet sem zavarta a lnyokat. Nha tettek egyms vlasztsra egy-egy szrs megjegyzst, de sszessgben egsz jl kijttek a nap folyamn. Vgl egy kvzban ktttek ki Sammel, ahogy vgre folytathattk a beszlgetst.
- s a hotelen kvl merre laktok? Csak nem utazgattok llandan.
- De. Ha valahol lezrult egy gy, llunk tovbb a kvetkezhz. Lnyegben az Imapala az otthonunk.
- Sosem volt hzatok, vagy bartaitok, vagy rendes llsotok? – krdezte elkpedve Karen.
- Mi gy nttnk fel – ismtelte meg a tegnapi mondatot Sam vllat vonva.
- Mi a helyzet a jelekkel? Gondolkodtatok rajtuk? Minl elbb rjvnk, mikhez vagy kikhez kapcsoldik a tkr, annl gyorsabban kerltk haza.
- Egy tucat knyvet tnztem, s kirtam pr jelet, ami lehet, hogy rajta volt. Ha megnznd, akkor leszkthetnnk a krt – nzett komolyan Vendyre. – Ha azok nem jk, a kzeli knyvtrban is utnanzhetnnk.
- Vannak ehhez kapcsold knyvek egy sima knyvtrban? – krdezte meglepetten, mikzben thzta az asztalon hever paprokat maga el.
- Nem konkrtan mondjk ki az informcikat, de mvszettrtneti, trtnelmi knyvekben, mitolgiai tmj dolgokban tallni nha segtsget. Nem ismers egyik sem? – nzte Sam is a lapokon szerepl rajzokat, de Vendy csak a fejt rzta.
- Ezeknl valamennyivel bonyolultabbak voltak.
- Bonyolultabbak – ismtelte meg Sam a szt, mintha teljes erejvel prbln megrteni, mit is mond valjban a lny. Homlokn rncok jelentek meg gondolkods kzben.
- Akkor dlutn elmegynk a knyvtrba?
- Igen, htha ott tallunk valamit. Lassan ugyanis kifogyok az tletekbl.
- Megkrdezhetem eddig miket lttl ki?
- Hogy miket lttem ki? – nzett r egy kiss megrknydve Sam. – Ht… hm… tbbnyire bosszll szellemekkel volt dolgunk, de mr tallkoztunk klnbz lnyekkel is… - magyarzta kiss zavartan. Mg sosem volt r plda, hogy ennyire rdekldjn valaki a „munkjukrl”.
- Mint a wendigo – blogatott Vendy szre sem vve a fi zavart. Ahogy hallgatta Samet elredlt a szkn, a tejt is csak szrakozottan kevergette.
- Igen. Illetve kaptunk mr el vmprokat… s…
- Nem akarok semmit megzavarni, de j lenne a knyvtrban is utna nzni a jeleknek, vagy a tkrnek… - szlt kzbe Karen. – De ha nincs olyan messze, akkor n elre megyek, rendben?
- Nincs messze, de veled megynk – jelentette ki Sam, majd intett a pincrnek. Vendy is sietve vette fel a csszjt, hogy eltntesse itala maradkt.
Tnyleg nem volt messze. Hrom sarokkal arrbb ott volt az egyszer, de nagy plet, ami mrete ellenre olyan kihalt volt, mintha megtkoztk volna. Bellrl sem volt jobb a helyzet, az plet alig volt kivilgtva, a sorok kzt nem lehetett egyetlen embert sem ltni. A tr kzepn nhny asztal llt, rajtuk kis divat asztali lmpk sora.
Sam gyakorlottan elindult intzkedni: beszlni a kzpkor knyvtros nvel, az egyetlen llnnyel az egsz helyen, mg Karen s Vendy beljebb merszkedtek.
A n rendkvl segtksz volt, tekintve, hogy vgre akadt egy kis tennivalja, gy Sam egy tucat knyvvel megpakolva trt vissza a lnyokhoz, mgtte a knyvtrossal, aki szintn hozott pr rgi dokumentumot.
- Ksznjk asszonyom, termszetesen benne lesz a knyvben, hogy mennyire segtksz is volt velnk – mosolygott Sam elragadan, mire a n megemltette, hogy esetleg a zrolt levltr rszlegben is lehet valami rdekes, mindjrt utnanz.
- Csods! Ezt mind t kne olvasni? – tette fel a krdst szrnylkdve Karen. – Ez napokig is eltarthat!
- Akkor lssunk neki, hogy minl gyorsabban eltnhessnk innen – jelentette ki Vendy, s elfoglalta az egyik helyet, ahova Sam egy kisebb knyvkupacot pakolt. A frfi mell telepedett, mg Karen egy picivel arrbb vackoldott be. Mint kiderlt jrt jobban, mert, ahogy gyltek a knyvek, a klnbz lapok, jsgcikkek s jegyzetek halmai egyre nehezebb volt megllaptani, mit nzett s Sam s mit Vendy.
rkon keresztl kuporogtak a knyvek, paprok, folyiratok fltt. A tagjaik a vgre teljesen elgmberedtek. Sam shajtva dobta le az ppen kezben tartott knyvet. Fradtan nyjtzkodni prblt, de vletlenl csak az ppen maga el mered Vendy knyvt sikerlt lelknie.
- Azt hiszem, mra elg volt ennyi a knyvtrbl – jelentette ki, miutn Vendy ktsgbeesetten kzlte, hogy fogalma sincs, hol tartott.
- De mg nem fejeztk be…
- n mr kptelen vagyok koncentrlni, s amint ltom, te sem – mrte vgig a nyzott lnyt. – Ha nem pihenhetek egy kicsit s nem szabadulok ki innen, biztosan megrlk.
- Jobb lenne egy erdben futkrozni, mi? – krdezte mosolyogva, mikzben felllt. Hta fjdalmasat roppant a megszokott testtarts felhagysval.
- Brmi jobb lenne ennl – nzett krl a mg mindig res knyvtrban. – Menjnk innen.
- n mg maradok egy kicsit. pp egy izgalmas rszhez rtem – szlt Karen kzbe fel sem pillantva a knyvbl.
- Te talltl rdekes rszt? – nzett t a asztal fltt Vendy, de csak egy kpet ltott valami rgi dobozkrl.
- Biztos, itt akarsz maradni? A hotel elg messze van. Vagy flrs t gyalog.
- Igen, biztos. Menjetek – intett a kezvel is, majd ismt a knyvre koncentrlt.
Sam vllat vont, s a kijrat fel vette az irnyt. Szinte meneklt a halott helyisgbl.
Vendy kvette a frfit. Tvozskor intettek a knyvtrosnak, majd az Impalhoz stltak. A friss leveg fellnktette mindkettjket, ismt beszlgetni kezdtek, sszegeztk, ki mit olvasott.
- Egybknt tetszik a kocsitok – jegyezte meg Vendy, ahogy belt Sam mell.
- Ap volt – magyarzta Sam. – Aztn Deannek adta. Nha azon gondolkodom, a btymnak tbbet r a kocsija, mint brmi ms.
- Biztos sokat jelent, ha aptok adta neki – vonta meg a vllt mosolyogva Vendy. Valahogy beleillett a Deanrl kialaktott kpbe az aut irnti rajongs.
- Igen, Apa sokat jelentett a szmra. – Sam elfordtotta a kulcsot, mire felbgtt a motor, a rdibl pedig dlni kezdett a zene. – Jaj bocs – prblta minl gyorsabban lehalktani vagy kikapcsolni a rockot.
- Imdom ezt a szmot – csillant fel a lny szeme, de elhallgatott ltva, Sam milyen elkeseredetten nzett r.
- Ha gondolod, visszakapcsolhatom, mr gy is megszoktam – mosolygott kedvesen a lnyra, de csak a fejt rzta.
- Ugyan, igazbl mr gy is tl sokat hallgattam.
- Mg meghallgathatod nhnyszor, Dean llandan ezeket a szmokat hallgatja.
Vendy nem vlaszolt. Elspadt, ahogy rdbbent, hogy Sam gy beszl, mintha mostantl rkre egytt maradnnak s jrnk az utakat kzsen vadszva. Csak nehezen tudta felvenni jbl a beszlgets szlt s csak egy halvny mosolyt volt kpes kierltetni magbl.
- Beugorhatnnk valahova vacsorrt – ajnlotta fel Sam megtrve a knos csendet. – Gondolom a tbbieknek nem jut majd eszkbe, n pedig hen halok.
- Nekem nincs tvgyam, de gondolom Karen hes lesz… Deanrl nem is beszlve; szval rendben.
Sam lekanyarodott egy lelmiszerboltnl, ahol egy kedves barnahaj n szolglta ki ket.
- Nzd, van igazi hzi pite is. Emlkszem, Karen imdja.
- Tnyleg? Dean is oda van rte. Br nem tudom mirt, n nem igazn szeretem az deset – gondolkodott hangosan Sam, mikzben bepakolt a kosarukba kt mretes pite adagot.
- n sem szeretem klnsebben. De az dessggel nincs bajom gy ltalban – vlaszolt Vendy egy szp csokis muffinnal szemezve.
- Ne csak nzd, vedd meg – kapta fel Sam a stit.
- Kell mg valami? – nzett krl a boltban, felmrve a kosarukba rakott elemzsikat. – Taln egy ital is jl jnne. Kezdnk kifogyni – ezzel egy rekesz httt srt rakott mg a kosrba.
- Ezt mind meg tudjtok inni? Ha mr lehet, n inkbb a minsg hve vagyok, nem a mennyisg – emelt fel egy veg whiskeyt Vendy s Sam kezbe nyomta, aki erre a lnyra mosolygott.
- Ebbl van tartalk bven, de sosem rt egy keveset hazavinni.
- A pnztrnl l elad csak mosolygott a felhalmozott alkoholon s teleken.
- Csak nem buli lesz? – tette fel a krdst szemlyeskeden. – Engem is meghvhatntok, mr rg voltam trsasgban.
- Sajnlom, nem rendeznk bulit.
- Kr, pedig szvesen ltnlak mskor is – kacsintott Samre a boltos.
- Bocsi, mr foglalt – mosolygott a lny elbvlen az elad frfira, mikzben hetykn belekarolt Sambe. – Mehetnk, drgm?
- Csak egy pillanat, szvem – rakta bele az utols kiflit a szatyorba Sam, mikzben megprblt nem figyelni a frfi egyre vrsd arcra.
Kirve a boltbl, mg az vegajt eltt Vendy, aki ell haladt – pontosan gyelve arra, hogy az utnuk bmul fazon jl lssa -, megprdlt, s a dzsekije szlnl fogva kzelebb hzta magt Samhez, hogy az orruk hegye majdnem sszert. Aztn nem brta tovbb, elnevette magt.
Az elad elszr megrknydtt, majd miutn rjtt, hogy tvertk, erlyesen a kijrat fel haladt. Ltszott rajta, hogy az utcn akar jelenetet rendezni, de a mozgsa, s az arca is komikuss tette az egsz komolynak tn cselekmnyt.
Sam s Vendy majd megpukkadt a nevetstl, mikzben az Impala fel futottak.
A knyvtr este ht rakkor zrt, gy Karen knytelen volt elhagyni az amgy is „rettenten” izgalmas knyvsereget. A knyvtros n tvozs eltt termszetesen mg emlkeztette, hogy a rvidesen megjelen knyvbl szeretne egy dszpldnyt, majd tjra bocsjtotta a lnyt.
Odakint mr meglehetsen stt volt, a leveg is lehlt kiss, gy Karen gyors lptekkel indult el a motel fel. Szerencsre nagyjbl egyenes volt az t odig, s gy tnt nem is olyan hossz, mint Sam lltotta. Karen elhaladt egy-kt bolt, a posta, egy nagyobb parkol s ms pletek mellett, mikor valaki a nevt kiltotta. Legalbbis gy hallatszott, mintha az lenne. Elszr nem foglalkozott vele. Taln tl sok knyvet olvasott a klnbz gyilkossgokrl, de egy pillanat alatt felgyorsult a szvverse, mikor ismt hallotta a nevt, most mr tisztn kiveheten s lesebben. Meggyorstotta lpteit s csak az tra koncentrlt.
Mikor fut lptek zajt hallotta, is rohanni kezdett, de egy kz megragadta a vllt.
- Elnzst, nem akartam megijeszteni, de nhz tartozik az ott? – krdezte egy kis akcentussal beszl, alacsony frfi, s ujjval az egyik kocsma ajtaja fel bktt.
- Hogy hozzm? – nzett rtetlenl abba az irnyba, amerre a frfi mutatta. Az ajtflfnak dlve egy homlyos alakot ltott, s mikor jobban megnzte, felismerte benne a „megmentjket”, Deant. – Az ers tlzs. Inkbb csak ismerem.
- Az nagyszer – jelentette ki mosolyogva a frfi, majd odakiltott valakinek a kocsmban, mire egy izmosabb frfi elkezdte a beszlgetk fel irnytani Deant. – Akkor mi magra is bznnk. Nem akartuk kirakni csak gy, rendes ficknak nzett ki. De gy, hogy maga itt van, meg van oldva minden.
- Ht persze, mi sem termszetesebb – nzett egy hallratlt tekintetvel Karen a kzeled Dean fel. – A szmlt ugye nem nekem kell kifizetni…
- Nem, nem, azt mg llta. Ezrt krjk mi rendels utn azonnal a pnzt. – jelentette ki bszkn a frfi, majd segtett trsnak Dean vezetgetsben, s vgl a frfi egyik karjval tkarolta Karen nyakt. – Akkor j utat, vigyzzon r rendesen.
- Csodlatos – morogta maga el, mikzben megprblta megtartani az egyenslyt az imbolyg Dean slyval egytt. – s n mg azt hittem, ma taln sikerl tallni valamit s hazamehetnk. Erre most ez – nzett a frfire, mire az egy brgy mosolyt eresztett meg. – Fj de bzlesz…
Dean egy jabb mosollyal fogadta a „bkot”, de hla az gnek valami j hatssal lehetett r, mert kiss knnytett Karen terhein, kevsb tmaszkodott a lnyra. gy vgre kpesek voltak megindulni a motel fel. A maradk rvidke t gy tbb mrfld hossznak tnt, s mire megrkeztek a fik szobja el, Karennek mr nem volt annyi trelme, hogy mg kopogjon is. Minl hamarabb meg akart szabadulni az egyre rosszabban kinz Deantl, gy egyszeren csak benyitott.
Sam sszerezzent, mikor az ajt hirtelen kinylt, s vgkpp elcsodlkozott, mikor megltta a btyjt tmogat Karent. Azonnal a segtsgre sietett volna, de Dean egy jellegzetes hang ksretben elredlt… s kiadta gyomra teljes tartalmt.
- , basszus – kiltott fel Karen, s automatikusan htraugrott, de mr ksn. Az jonnan vett ruhja ismt hordhatatlan llapotba kerlt. – Csods! Tudod Sam, nha megnevelhetnd a btydat! Mondjuk, hogy hogy viselkednk nyilvnos helyen s nk trsasgban.
- Sajnlom, Karen – nzett Sam bnbnan a lnyra, s azonnal tvette testvre tmogatsnak feladatt – most… elviszem s rendbe hozom kicsit. Tnyleg sajnlom, mr nagyon rg nem volt ilyen rszeg.
- Mi folyik itt? – jelent meg az ajtban Vendy a Deantl rklt „hlingben”. Ahogy sszerakta a ltottakat elfintorodott.
- n most megyek, s tltzk. Be kell ztatni ezt a ruht is – kzlte mikzben gyilkos pillantsokat lvellt Vendy fel, mintha ez az egsz az hibja lett volna.
- Segthetek valamit? – krdezte Vendy Samet a frdszoba ajtbl, remlve, hogy a vlasz nem lesz.
- Ugyan, megoldom, inkbb fekdjetek le. Kicsit nyugtasd meg Karent, s zenem neki, hogy sajnlom.
- Ha adsz valamit, amivel megknozhatom magam biztos megbocst – mormogott a lny, mikzben megfordult, hogy visszatrjen a szobjukba.
- Tessk?
- Semmi.
Karen ppen a ruhbl prblta kiszedni az amgy nem kicsi foltot. Dean nyoma valsznleg egy ideig mg ott marad a felsjn, hiba srolja a hotel ajndk tusfrdivel s szappanaival.
- Sam zeni, hogy sajnlja – kzlte, ahogy belpett a frdbe, majd kzelebb ment, hogy megnzze, hogy ll a ruhval.
Karen nem vlaszolt. A csap al tartotta a ruht, hogy lemossa a habot a foltrl, de az mg mindig ott volt, mire dhsen a mosdra csapta.
- Nyugi, csak hagyd beztatva estre – prblkozott Vendy, de Karen gyilkos pillantsai egyre inkbb feldhtettk. – Tudod, nem n tehetek errl az egszrl.
- Akkor mgis ki? – fordult fel ingerlten Karen. egy pillanatig farkasszemet nztek, majd mlyet shajtott s viszonylag nyugodtabb, de mg gy is kemny hangon folytatta. – Egybknt talltam valamit a tkrrl.
- Mondd, hogy j hr – nzett esdeklen a msik lnyra megfeledkezve a vitrl s az elbb trtntekrl.
A lny elbnyszott pr paprdarabot a farmerja zsebbl, s Vendy kezbe nyomta.
- A szlloda eredetileg mg a 18. vagy a 19. szzadban plt. Valami angol grf ptette. Tudod, az a befolysos ember, aki mindentt ott van, mindenkit ismer. Mrmint tnyleg mindenkit. Angliban a kirlyi palotban koktlozik az uralkodval, itt meg a trvnyhoz testlet tagja. Aztn trtnt egy tragdia csaldon bell. Pontosan nem rtk, hogy mi. gondolom mr akkor jl eltusoltk az gyeket. A lnyeg, hogy ezutn teljesen sszetrt s visszavonultan lt. Akkor kszlt ez a tkr is.
- Ebbl mr ki lehet indulni legalbb. Lehet mg tudni valamit errl a grfrl? Esetleg az utdairl? Htha ki tudnnk derteni mi volt a tragdia, vagy pontosan mi trtnt az reggel.
- Ha engem krdezel, a fazon tudott valamit ezekrl a termszetfeletti dolgokrl – Karen kivette a paprkteget Vendy kezbl s kutatni kezdett. Nemsokra egy lapot emelt fel, amin egy festmny msolata volt. Egy elkel frfi llt kzpen, krltte megannyi tltsz alakkal s klns szemekkel. – Azt mondjk, hogy az lete vgig ksrtk a csaldjnak szellemei.
- Nem csodlom, hogy elzrkzott a vilgtl – vette t a kpet Karentl, hogy kzelebbrl is megszemllhesse. Az egyik szellem a grf fel fordult, mintha sgna neki valamit. Htborzongat volt az egsz. A kp alatti flszveg arrl rulkodott, hogy a grf llapota egyre romlott, a vgn mr teljesen elveszett sajt „paranois tvkpzeteiben”.
- Ha ksztette a tkrt, akkor valami jegyzetet, vagy valamit hagyhatott maga utn, ami alapjn rjhetnk, mi is ez, nem?
- Hasznlati utasts a teleportl tkrhz. Els pont: ne rintsd meg a lapjt. Msodik pont: kvesd az elst. – forgatta a szemeit Vendy – Nem hinnm…
- Akkor mgis hogy kerlnk vissza a „sajt valsgunkba”? – rajzolt macskakrmt a levegben Karen. – Mert eddig nem ltok kiutat.
- Nem tudom. Fogalmam sincs – fakadt ki elszr dhsen, majd elkeseredetten. – Az biztos, hogy nem maradhatunk itt. Minden lehetsges informcit fel kell kutatnunk, hogy minl elbb eltnhessnk innen.
- A szll tulaja! – kiltott fel hirtelen Karen. – biztos tud valamit arrl a tkrrl! Azonnal beszlnnk kell vele – ezzel a hvvel a szobba ksztett telefonrt nylt.
Karen mr a flhez tartotta a kagylt, amikor trcsz keze megllt a mozdulat kzepn.
- Te tudod a szmukat?
- Te dolgoztl ott. Vrj, ne mondd, hogy nem tudod a telefonszmot! – kiltott fel Vendy felhborodottan, mintha ez lenne a legfbb bn a fldn.
- Benne volt a telefonomba, minek jegyezzem meg? – vdekezett azonnal, majd Vendy fel nyjtotta a kagylt. – Te foglaltl szobt, neked is tudnod kne!
- Nekem egyetlenegyszer kellett trcsznom azt a szmot. Mirt tudnm fejbl? – krdezte, mikzben eltolta megtl a kagylt. – viszont a honlapjukrl szereztem meg a szmot. Ott biztos megtalljuk most is.Hacsak nem tnt el a hotel is, ahogy az ismerseink emlkei.
- Csods tlet! s mgis mivel akarod megnzni? Vagy hordasz a zsebedben egy miniszmtgpet internet kapcsolattal? – tette fel a krdseket cspsen, mikzben letette a telefont. – jjel van, ilyenkor az internetkvzk is zrva vannak, szval, ha nincs jobb tleted, akkor akr itt is maradhatunk!
- Majd holnap intzkednk. Ma mr gyis ks van – vlaszolt a lny, s az gyra nzett. – nem tudom, mi vr holnap minket, de szerintem jobb, ha nem lesznk teljesen hasznlhatatlanok a fradtsgtl.
Az jszaka borzalmasan telt. Karen egsz jjel forgoldott, felriadt, majd ismt visszaaludt. lmban tovbb ksrtettk az erdben trtntek s a szrny. Msnap reggel mindkt lny fradtan s kialvatlanul bredt. Az els dolguk az volt, hogy a kinti automathoz indulnak kvrt, de mikor a fik szobja eltt elhaladtak, a nevket hallottk kiszrdni.
- Nem trtnhet meg megint. Meg kell akadlyoznunk.
- Tudom, Sammy, de az akkor sem segt semmin, ha elmondod nekik, s bepnikolnak.
- J rtem, akkor nem mondjuk el. De milyen rggyel tartjuk ket magunk mellett? Nem engedhetjk el ket, ha ez tnyleg be fog kvetkezni!
- Tudom. Egybknt szksgnk lesz egyltaln indokra? Ez a tkrs sztori a jelekkel, amik egy knyvben sincsenek benne…
- Igen, ez a trtnet is elg rdekes. Mr abban sem vagyok biztos, hogy egyltaln igaz-e az egsz… Tkrk, amik eltntetik az ember mltjt… Dean, ez mg neknk is sok.
- Pontosan. s most a srgaszem is kpbe kerl. Mit akarhat tlk? Nem gy nznek ki, mint akik kulcsfontossgak lennnek brmiben.
- Pedig nagyon gy tnik, hogy mgis azok. Lttam, mennyire akarja ket.
- Azt nem tudod, mirt? Vagy, hogy mikor fog trtnni?
- Csak annyit lttam, amennyit az elbb elmondtam.
Karen itt elgelte meg a dolgokat, s csakgy, mint elz este, kopogs nlkl berontott a szobba. Sam az gyon lt, mg Dean a kisasztalt tmasztva bmult a belpkre.
- Csak hogy tudjtok, nem mi akartunk idekerlni, s amit mondtunk mind igaz. Mi nyitott krtykkal jtszottunk, j lenne, ha ti is!
Sam sztnsen felllt, ahogy a lnyok bejttek. Most prblt bkt hangnemet megtni.
- Figyeljetek, mi igyeksznk minl jobban megbzni bennetek s segteni nektek, hogy kidertsk, mi trtnt.
- Persze, de elg nehz egytt dolgozni, ha csak akkor rteslhetnk valamirl, ha sikerl kihallgatnunk titeket. Szeretnnk vgre tisztn ltni. Mit jelentsen az, hogy itt akartok minket?
- Ez egy kicsit bonyolult dolog. Csak vissza akarunk titeket juttatni oda, ahonnan jttetek. Ehhez viszont a ti segtsgetekre van szksgnk – prblt Sam kitr vlaszt adni.
- Ja igen, a „tkrs sztori” elg, hogy itt tartsatok, mi? – fakadt ki egyre idegesebben Karen. – Tudni akarjuk, mi folyik itt, s nem rdekelnek a mellbeszlsek!
- Legyen elg annyi, hogy mi vagyunk azok, akik segteni akarnak.
- Bocsi, de ez mr rgen nem elg. Ki az, aki minket akar? s mi fog trtnni?
- Ezt tnyleg bonyolult lenne elmondani. s nem hiszem, hogy brmi haszna lenne.
- Azt hiszem a napokban pp elg „bonyolult” dolgot rtettnk meg, szval ez is menni fog.
- Azt hisszk, egy dmon vadszik rtok – jelentette ki Dean megunva a vitt s Sam vdekez hangnemt. A szobban egy msodperc alatt elnmult minden zaj. A lnyok dbbenten meredtek a frfira, csakgy, mint ccse.
- s… ezt mgis mibl gondoljtok? – trte meg a csendet immr halk hangon Karen, mire Sam s Dean ismt sszenztek.
- Nha ltok… egy-kt dolgot. Pldul lmomban. s nha ezek az lmok… nos, megtrtnnek… - prblta Sam minl sszetettebben elmagyarzni.
- Mit lttl? – krdezte Vendy Karenhez hasonlatos hangsznnel.
- Eleget ahhoz, hogy tudjam, keresni fog titeket. Szerintem mra eleget hallottatok.
- Sam, el kell mondanod. Tudnunk kell, mi trtnik… vagyis mi fog trtnni velnk… A mi letnkrl van sz.
- lmomban… a dmon elkapott titeket. Vendyt a falnak tasztotta, tged pedig… a plafonhoz lktt – magyarzta Sam, mikzben Deanre vetett egy pillantst.
Karen nem rtette, vagy legalbbis nem akarta rteni, mit mond Sam.
- A plafonhoz? – ismtelte meg sutn.
- Meglt.
A hallottak mindkt lny elhallgatott. Csak maguk el meredtek s sajt gondolataikkal foglalkoztak.
- De ez nem jelenti azt, hogy meg kell trtnnie mindennek. Volt mr, hogy megvltoztattuk a dolgokat. Meg fogunk vdeni titeket.
- De mgis hogyan s mirt? – krdezte ktsgbeesetten Karen. – Mondtatok valamit… mikor mg nem voltunk bent… ismeritek, nem? Ezt az… izt.
- Igen, mr volt dolgunk vele – imerte el egy shaj utn Sam.
- Akkor mirt nem lttek meg?
- Ez a dmon, a Srgaszem elg ers. Nehz t elkapni s kiszmtani, hol van.
- De ha mr megtallttok, ha ott volt… mirt nem kapttok el? Ennyi fegyverrel ez nem okozhatott gondot. Mgis mi trtnt akkor?
- Figyeljetek! Mindent megtesznk, hogy megljk azt a dgt, de nem talljuk sehol. lte meg az anynkat s apnkat is! Nem hagyjuk, hogy titeket is megljn, rtitek? – Dean mikzben beszlt ellkte magt az asztaltl, s elindult feljk. – Nem hagyom mg egyszer kifutni a kezeim kzl!
A lnyok szmra most elszr ltszott, mennyire eltklt is Dean. Most reztk leginkbb azt, hogy amg a fik mellett maradnak, biztonsgban vannak. s most elszr voltak benne biztosak, hogy k is eleget tudnak a krlttk zajl esemnyekrl.
- Ha… rjvnk, hogy kerlhettnk ide, akkor ez sem fog megtrtnni, igaz? – krdezte egy hosszabb csend utn Karen.
- Nem tudom… de addig velnk kell maradnotok, amg nem tudjuk biztosan, hogy minden rendben lesz – szgezte le Sam.
- Ez mit jelent? Mikor tudhatjuk biztosan, hogy hazamehetnk? Ha megkrdezttek ezt a… dmont? Nem vrhatjtok el, hogy csak itt ljnk s vrjunk… mi lesz a csaldunkkal?
- Sajnlom, tudom, hogy ezt most nehz elfogadni, de az letetekrl van sz.
- Azt hiszem, nekem ez egy kicsit sok – fordult meg Karen s elindult ki a szobbl.
- Vrj, most hova msz?
- Hova? Levegzni! Gondoljtok, most rgtn visszamegyek Kanadba? – Karen htra sem fordult.
Vendy egy pillanatig llt a fik eltt s a tvoz Karent nzte. Nem akart a szobban maradni, nem akart tovbb beszlgetni, legszvesebben eltnt volna mindenki ell. Ahogy elindult, hogy visszatrjen sajt szobjukba, megltta az asztal szln Sam laptopjt.
- Nem baj, ha klcsnveszem, ugye?
- Vidd csak – mondta a frfi, br furcsn tekintett a ltszlag higgadt lnyra.
Vendy a szobjukba, majd a frdbe ment, melynek az ajtajt azonnal magra is zrta. Htt nekivetve lt a fldre, lben a gppel.
Felment annak a hotelnek honlapjra, ahol mg nemrg egy gynyr vakcit kszlt eltlteni. Most olyan messzinek tnt az elz lete. Pedig csak pr nap telt el azta.
Megkereste a telefonszmot s trcszott. A tloldalt szinte azonnal felvettk.
- J napot kvnok, ez itt a Chrurchill Kastly, miben segthetek? – krdezte a n pont gy, mint amikor szobt foglalt.
- dv. Anna Hampton vagyok, jsgr. Szeretnk rni egy cikket az nk szllodjrl, de lenne nhny krdsem az igazgathoz. Lenne szves adni t?
- Mr. Wheellel egyeztetett mr? – tette fel a krdst ugyanolyan mzes hangon, mint eddig.
- Termszetesen – vgta r Vendy hatrozott hangon, s csak remnykedni tudott benne, hogy Mr. Wheel feledkeny fick.
- Egy pillanat s rtestem, addig krem tartsa – A vonal tloldaln erre megszlalt egy rvid dallam, amit percente ismtelt, egszen addig, mg egy rekedt, frfi hang meg nem szlalt.
- Miss Hampton? Miben segthetek?
- dvzlm. Anna Hampton vagyok. Szeretnk rni egy cikket az n intzmnyrl. Elssorban a kastly trtnete s az esetleges antikvitsok rdekelnnek, de termszetesen szlnk a szlloda elnyeirl is. Remlem, feltehetek nhny krdst a kastly mltjrl.
- Termszetesen, megprblok mindenre vlaszolni – a tulaj hangjban rzdtt a bszkesg, s mintha mosolygott is volna telefonls kzben. Mindesetre megprblt minl szvlyesebb hangot megtni.
- Nos, a szll trtnetrl elg kevs informcit talltam. Pontosan hogyan funkcionlt az talaktsa eltt? – krdezte Vendy. rezte, sikerlt elrnie, hogy megkapja a szksges vlaszokat.
- Sir Edward Greyjoy ptette mg 1800-as vek vgn. Az angol kirlyn adta ajndkba, miutn tbb csatban is nyert a francik ellen. Eleinte kevs idt tlttt a csaldjval, inkbb csak nyarat tltttk itt. A tragdia utn, gondolom n is hallott mr rla, ide vonult vissza, s itt is lelte a hall.
- Vannak olyan trgyak, melyek a korszakbl maradtak meg? gy hallottam Sir Greyjoy tbb festmnyt is kszttetett, illetve rengeteg antik btort szerzett be. Ezek mg megtallhatk a szllodban?
- A legtbbet restaurltuk s az elnki lakosztlyban helyeztk el ket, de volt pr olyan trgy is, ami nem illett a szllodnk knyelmhez s nhny ember szpsgrzett is bntottk, gy azokat egy kln fenntartott raktrban troljuk.
Vendy majdnem megjegyezte, milyen klassz lenne egy szellemes festmnyekkel telepakolt fal szobban lakni, de visszafojtotta a vlemnyt.
- Pontosan milyen trgyak ezek?
- Tbbnyire furcsa festmnyekrl van sz, s klns formj trgyakrl, mint pldul egy szekrny stnista jelekkel, vagy egy klns lbazat dohnyzasztal.
- Ez igazn rdekesnek hangzik. – ismerte el a lny – s egyb hasznlati trgyakat nem helyeztek el a szobkban? Tkrket pldul. Vagy… egyes szekrnyeket?
- Nem, a legtbbjk festmny, mint mr emltettem – vlaszolt kszsgesen az igazgat.
- A raktrban sincsenek esetleg tkrk? – krdezte ktsgbeesetten, teljesen megfeledkezve arrl, hogy nem tehetne fel ilyen nylt krdseket. – Vagy egy resen hagyott szobban?
- Egyetlen tkrt sem talltunk… - gondolkodott hangosan. – Vrjon csak, taln mgis van itt valami… Igen, egyetlen tkr, egy viszonylag kis mret, dsztelen borotvlkoz tkr. Semmi tbb. Mirt rdekli ennyire?
- Egy vendgk meslte, hogy tallt egy resen ll szobt. Csak egy tkr volt benn.
- Ezt biztosan tagadhatom. Szerencsre a szlloda forgalma nem engedi, hogy res szobt flslegesen tartsunk fenn – magyarzta az igazgat elgedetten.
- Van esetleg az pletnek olyan rsze, ami nem lett feljtva? – tett mg egy elkeseredett ksrletet Vendy.
- Nem, esetleg a volt cseldszllt, de mra mr oda is bevezettk az ramot, a vezetkes vizet s a csatornzst is kiptettk.
- Rendben van, ksznm a beszlgetst. – adta fel a dolgot. Miutn elbcszott, letette a telefont s ismt a gp fel fordult. Elszr ki akarta kapcsolni, de gy dnttt, legalbb utnanz azoknak a dolgoknak, amiket az elmlt napokban megismert. Nem tudta, hogy is kezdje, csak ssze-vissza rta be a kulcsszavakat s olvasta el a megjelen oldalak tartalmt. Olvasott a dmonokrl, szellemekrl, klnbz lnyekrl, alakvltkrl, wendigkrl. Aztn, br nem hitte, hogy valami is kijn, berta a srgaszem nevt.
A kulcsszra kijtt a srgaszem pingvinrl minden informci. Vendy megtudta, hogy ezek a pingvinek az j-zlandi sziget dli rszn honosak s rendkvl ritka llatfaj. Mr ppen elmerlt a szaporodsuk olvassban, amikor a szobbl ajtcsapds hallatszott.
Vicces s egyben rmiszt, hogy pr nap alatt mennyire megvltozhat egy ember. Vendy sosem volt ijeds, de lassan a kisebb zajokra is sszerezdlt. Feltpszkodott s kizrta a frd ajtajt.
- Beszltem a hotellel. Rossz hr.
- Csak azt ne mondd, hogy tnyleg csak kpzeltk az egszet, s a tkr sem ltezik… - prblta viccel eltni a dolog lt Karen, de Vendy arct ltva elkomolyodott. – Mi trtnt?
- Nincs tkr, nincs res szoba. A trgyak egy raktrban vannak, semmit nem tettek ki a vendgek szobiban, csak az elnki lakosztlyban. – sorolta a lnyeges informcikat komoran.
- Ez egyre jobb! – huppant le az gya szlre, mikzben elbnyszta a szatyorbl a beszerzett teleket. – Mg szerencse, hogy talltam valamit… - kezdte, mikzben elvett egy villt s belekezdett a pitbe.
- Mit? – kapta fel azonnal a fejt Vendy. Az eddigi ldgls helyett most kihasznlta a teret, s stlni kezdett a szobban.
- Talltam egy hirdetst, amin egy hasonl tkr lthat, mint amit mi is talltunk. Gondoltam megnzhetnnk – mutatott r egy paprra az gyn. – Azt rja, hogy egy raktrban trolja a vros szln.
- Remek, vgre valami. Karen, kirly vagy! – lelkesedett azonnal – mikor megynk megnzni?
- Miutn ezt megettem – vlaszolt kt falat kztt. – Persze csak akkor, ha a fik nem tiltjk meg, hogy akrhova is elmenjnk – folytatta kiss ironikusan. – Br lehet, hogy jobb lenne este, mikor senki nincs ott. Amgy is profi vagy a zrak feltrsben.
- Szerintem is jobb lenne titokban megnzni azt a tkrt. De messze nem vagyok elg j zrtr ehhez. Mi van, ha a raktr be van riasztzva? Nem akarok magyarzkodni a rendrknek, hogy honnan jttnk s kik vagyunk.
- Akkor magyarzkodjunk inkbb a fiknak, hogy mirt akarunk elmenni a vros msik vgbe nlklk? Vagy a tulajnak, hogy mirt tapogatjuk mindenhol a tkrt? Szerintem akkor clszerbb lenne este.
- Ok, igazad van. Mr ezer ve nem trtem fel zrakat, persze, hogy ideges vagyok. – mentegetztt tovbbra is folyamatosan jrklva. – Olyan, mintha megint gyerek lennk. Ha nem akarsz engedlyt krni, szkj ki jjel…
- Ltom rted a lnyeget – blogatott Karen. – Addig pedig prbljuk meg elfelejteni, hogy egy… mi is… egy dmon ldz minket, s meg akar lni – prblt meg knnyed lenni, tbb kevesebb sikerrel.
- Persze, mi sem egyszerbb – mosolygott keseren Vendy – egybknt kicsit utnuk olvastam. Mrmint a szrnyek dmonok s hasonlk utn. Sosem hittem volna, hogy ennyi oldal foglalkozik velk, s ennyi informci van rluk. Sokan tnyleg hisznek bennk.
- s ezek az oldalak megbzhatak? Mrmint, rengetegen csak hiszik, hogy van. Nekem is van egy unokacsm, aki szentl hiszi, hogy a szellemek kizrlag a krhzakban ksrtenek.
- Igyekeztem „kontrolnak” a wendigt hasznlni. Azt vetettem ssze, amit arrl rtak, s amit mi tudunk. Ha az j volt, akkor megnztem a tbbit is. s elg rdekes dolgokat rtak itt-ott. rtak a szellemekrl, dmonokrl, arrl, hogyan lehet ket meglni. s volt, ahol rszletesen le volt rva egy szertarts, hogy lehet alkut ktni egy dmonnal. Komolyan! Egy keresztezdsben el kell sni egy kis dobozt klnbz dolgokkal benne… rmiszt…
- Amgy is, ki akarna alkut ktni egy dmonnal? Azok nem gonoszak? Mrmint a keresztnysg elgg az emberbe sulykolta, hogy ez rossz dolog, ahhoz, hogy ne csinljk…
- Ne mr, n tuti kiprbltam volna fiatalabb koromban. Te komolyan nem? Mr csak azrt is mert azt nem szabad… de fleg kvncsisgbl.
- Nem tudom, akkor nem igazn tudtam ilyenekrl, st… egyltaln nem rdekeltek, mert nem is hittem bennk. Szval nem, nem prbltam volna ki.
- J, n sem, de ha tudtam volna… mindenesetre tnyleg ijeszt, mik vannak fent az interneten. – zrta le a lny az egszet – Kvncsi vagyok, mkdik-e.
- Az alku? Mirt?
- Nem tudom… rdekes lehet. Gondolj bele, mennyi mindent megkaphatna az ember. Br azt az oldal nem rta, milyen hatrok kzt kvnhatsz, mi az, amit egy dmon megtehet. – Vendy teljesen elmerlt sajt gondolataiban. Abbahagyta a jrklst, s lelt az gyra.
- Ok, de arrl mg nem beszltl, mit akar egy dmon. Csak annyit mondtl, mit kaphat egy ember, de mit kell cserbe adnia?
- J krds. Az oldal csak annyit rt, hogy nagyon vgs esetben, teljes eltkltsg mellett ajnlott. De ugyan, mit akarhat brki egy embertl?
- Nem tudom…
Az ajtn ekkor kopogtattak, s mikor Vendy kiszlt, hogy szabad, Sam lpett be vatosan a szobba.
- Csak hoztam pr knyvet klnbz jelekrl, htha felismeritek az egyiket – adott t egy ktegnyit Vendynek.
- s ellenrzl, hogy mg lnk-e?
- Figyelj Karen, nem mi vagyunk az ellensg, ok? Az a clunk, hogy mielbb biztonsgba kerljetek. Itt vannak a knyvek, majd szljatok, ha talltok valamit.
Sam nem akart sokat idzni a szobban, gy rgtn el is ment, amint tadta a knyveket.
- Hogy megynk el, ha k folyamatosan itt rkdnek?
- Te sosem szktl meg sehonnan? – krdezte szinte csodlattal Vendy – Egyszeren elaltatjuk ket. Csak valami szer kellene… valamilyen ers altat.
- Nlunk nem kellett altat, nem riztk a szobm ajtajt. De ha te olyan tapasztalt vagy, hogy adjuk be nekik az altatt? Megknljuk ket srrel, vagy mi?
- Alkohollal? Dehogy. Valami kajba csempsszk, gyis mi vagyunk a lnyok, neknk kell sszedobni valamit enni. A sarkon volt egy bolt, elszaladunk, megvesznk mindent 10 perc alatt. Aztn sszemorzsoljuk, s beletesszk, mondjuk egy szendvicsbe.
- Rendben – shajtott fel Karen.
Az jszakai kihalt vros utcin bolyongva akaratlanul is eszbe jut az embernek, mi van, ha mgtte valaki kveti, s a tkletes pillanatot vrja, hogy lecsapjon r. A lnyoknak is valami hasonl gondolat jrt a fejkben annak ellenre, hogy egy-kt szmukra is hasznlhat fegyvert klcsnztek az Impalbl.
llandan a htuk mg pillantottak s minden egyes aut zajra sszerezzentek.
- Itt nincs is plafon, nem tudom, mitl tartunk ennyire – jelentette ki Vendy, miutn majdnem az t kzepig ugrott egy szemetesrl leugr macska zajtl.
- n nem flek – jelentette ki, mikor egy rszeg ember nagy robajjal a kukknak dlt. Karen erre vagy fl mtert ugrott htra.
Amikor vgre odartek a raktrplethez, mindketten felllegeztek, pedig csak innentl kezdett nehezedni a dolog. gy tnt nincs beriasztzva a terlet, mg kamert sem lttak sehol, mgis, Vendynek meg kellett kzdenie a vaskos zrral, amely nem akart engedni a mdszernek.
- Komolyan, kezdem sajnlni, hogy sosem tanultam meg rendesen zrakat feltrni. – jegyezte meg, mikzben kiropogtatta a lakat eltt grnyedstl merev htt.
A lakat feltrse utn egyszer volt a jrs. Az plet termeiben dobozok s lepellel letakart btorok tmkelege llt, m egy viszonylag szles, jrhat utat meghagytak.
- Hogy talljuk itt meg a tkrt? – suttogta Karen, br rajtuk kvl senki nem volt hzban.
- A jobb oldali rszt te nzed t, a balt n – suttogott vissza Vendy, majd elindult az egyik bizonytalan alak raks fel.
Karen a dobozokban fknt rgisgeket, lmpkat, tnyrkszleteket, knyveket tallt. A leplek alatt pedig csak ruhsszekrny, dohnyzasztal, vagy rasztal bjt meg. Vendy sem jrt sokkal tbb szerencsvel. Az egyik leped megemelsvel majdnem lelktt egy rgi, dbbenetesen giccses vzt, aztn, ahogy gyorsan elhtrlt az eset sznhelytl megbotlott egy faragott asztal lbban. rlt, amikor vgzett a sajt rszvel.
- Nzzk meg az emeleten – ajnlotta fel Karen s elindult a dobozokkal kijellt svnyen.
Fent csupn egyetlen hatalmas terem volt, hasonl „berendezssel”, mint a fldszinten.
- Vltunk oldalt? – krdezte egy mosollyal Vendy, aki igyekezett lnknek tnni ebben a helyzetben.
- Tid a jobb, enym a bal – blintott a lny.
A teremben nma csnd volt, mg az utcrl sem hallatszott fel az autk zaja. Br abban sem voltak biztosak, hogy egyltaln jrnak mg ilyenkor az utckon az emberek. Csupn a leplek finom suhogsa jelezte, hogy a kt lny tretlenl vgzi a dolgt.
Vendy azonnal felkapta a fejt, mikor – nagyjbl a terem kzepnek tvizsglsakor - hallotta, hogy Karen halkan a nevn szltja. A lny egy erteljes mozdulattal lehzta a lepedt egy teljes alakos tkrrl. Pont olyan volt, mint a kanadai.
Llegzete egy pillanatra elllt, amint a lenygz tkr megjelent teljes egszben. Pontosan olyan volt, mint amit akkor talltak a szllodban. Kiss kzelebb merszkedett, de gyelt arra, hogy mg vletlenl se rjen hozz. Az alakja, a mrete… minden pont olyan volt, amilyennek kellett. A kereten klnbz jelek dszelegtek. Vendy ezeket kezdte tanulmnyozni, mg Karen vatosan krbejrta a btort. Szinte egyszerre pillantottak a tkr lapjra. Mintha azt vrtk volna, hogy megltjk benne a kihalt szobt, vagy a szllodt, de legalbb egy msik tjat. Ehelyett azonban nmagukat s a szoba sttjt lttk tkrzdni.
- Taln le kne jegyezni a jeleket – ajnlotta alig hallhatan Karen, mikzben elvett egy jegyzetfzetet s egy tollat, majd tnyjtotta Vendynek.
- Igazad van. J, hogy gondoltl erre. gy ltszik nem tl j a memrim ilyen tren. – tette hozz, mikzben msolni kezdte a jeleket szp sorban.
- Hogy rted ezt?
- Nem ilyen jelekre emlkszem. St, ezek kzl szinte egyik sem hasonlt azokra, amiket…nos, ltni vltem, a kereten.
- Ms… - gondolkodott hangosan Karen. – Ht persze! Lehetsges, hogy ez egy msik tkr ms jelekkel? Lehetsges, hogy kett van belle? Taln azrt kerltnk pont ide… mert itt volt ez a msik.
Vendy kezben megllt a toll. A fzetet is letette az lbe s Karen fel fordult.
- Szval azt mondod, hogy tbb tkr van s ezek sszekttetsben llnak?
- Igen. Taln. Nem is tudom… - bizonytalanodott el hirtelen. – Igazad van, ez hlyesg. Mirt lenne tbb? Semmi rtelme… - cfolta meg nmagt.
- Figyelj, szerintem… mi volt ez? – hagyta abba a beszdet, mikor egy erteljes hang trte meg a krnyezet csendjt. Olyan volt, mintha valamelyik btor eldlt volna odalent.
Karen egy pillanat alatt lekapcsolta a magukkal hozott zseblmpt s figyelt. Lentrl jabb nesz hallatszott. Kemny lptek zaja, majd mintha felrgtak volna egy dobozt. Mr hallottk a lpcs nyikorgst a slyos lptek alatt, amikor az ablakok vegei rezegni kezdtek, egszen addig, mg ki nem szabadultak a keretkbl s apr darabokra nem trtek.
A lnyok egy pillanatig mindenrl megfeledkezve, dermedten lltak s a fldszint fel vezet lpcst nztk, majd Karen felkiltott.
- Futs!
Elindultak a kijrat fel, de az a lpcshz vezetett, gy azonnal megtorpantak. Krbenztek, msik ajt utn kutatva, de ne lttak semmi meneklsi tvonalat. Ekkor Karen hirtelen megragadta Vendy karjt.
- Ki kell ugranunk az ablakon – kzlte azonnal, s a mgttk lv res keretet mregette. – Nem vagyunk olyan magasan...
Vendy az ablakhoz rohant s kihajolt, de azonnal htra is ugrott.
- Neked mi lenne a magas? Egy felhkarcol? Ha innen leugrunk, biztos, hogy ott is maradunk.
Vendy ktsgbeesetten kutatott ms megolds utn, de Karen mr ugrott is, gy kvetnie kellett a pldjt. Mieltt ellendlt az ablaktl behunyta a szemt s sszehzta magt. Az rkezs nem olyan volt mint vrta. Sokkal rosszabb. Nem volt olyan ers az ts, ami rte, de a fellet egyenetlen volt; valami fm az oldalba frdott, a lba valamilyen csszs dologhoz rt, az egyik kezt felhorzsolta valami. De legalbb kijutottak a raktrbl.
- El kell tnnnk innen! – suttogta Karen, s segtett Vendynek kimszni a kukbl. – Gyernk!
A lnyok elkezdtek arra rohanni, amerrl jttek, de sztnsen htrafordultak, hogy lssk, kvetik-e ket. Az ablaknl, ahonnan nemrg mg k mregettk a mlysget llt egy alak. A fny nem vilgtotta meg pontosan, csak azt lthattk, ahogy valaki kveti ket a tekintetvel.
Csak pr utcval arrbb lasstottak le, s lltak meg vgl. Trdkre tmaszkodva kapkodtak leveg utn, mikzben htra-htrasandtottak mg, de csak a kihalt vros nzett vissza rjuk.
- Tlltk – lihegte egy halvny mosollyal Karen.
- Nem hiszem el, hogy ennyivel megsztuk – tekintett krbe a kihalt utcn ismt, de sehol nem tapasztalt mozgst – lni tudnk azrt, ha lenne egy kis forgalom, az megnyugtatna kicsit.
A kt lny mg llt pr percig, igyekeztek lelasstani heves szvdobogsukat s lgzsket.
- Megcsinltuk… - ismtelte maga el Karen, majd vigyorogva Vendy fel fordult. – Itt vagyunk! Sikerlt! - Karen majdnem ugrlt rmben, majd egy pillanat mlva elfintorodott. – Mirt kell neknk mindig koszosnak s bdsnek lennnk? – tette fel a krdst, mikzben levett Vendy vllrl egy soklyuk zoknit.
- Inkbb szedegetem a halszlkkat a hajadbl, minthogy azzal az alakkal maradjak a raktrban tisztn – jegyezte meg, mikzben valban elkezdte megszabadtani a lny hajt a klnbz szennyezdsektl. - Azrt… ez eszmletlen volt. Az az ablak vagy kt emelet magasan volt.
- Ugye? – krdezett vissza vigyorogva. – Tisztra, mint egy Bruce Willis-es akcifilmben! Hihetetlen volt!
- J tlet volt kiugrani. Mg, ha rltsg is volt, de azrt j volt. Legalbbis muszj. J, hogy ilyen gyorsan reagltl. n azt hiszem, csak szpen megvrtam volna, mg megjelenik a lpcsn.
- Ki volt ez a fazon? – tette fel a krdst Karen, mikzben jbl visszanzett. – Taln a dmon?
- Nem hinnm, hogy a kedves reg ports bcsi… - vlaszolt elkomorodva – Nem lltom, hogy a srgaszem volt, de, hogy nem is azrt jtt, mert betrtnk, az biztos. Szval igen, taln egy dmon volt.
- Akkor mirt nem kvetett, vagy ldztt vagy valami? Nem mintha nem rlnk neki, de ha tnyleg egy dmon volt, s meg akart volna lni minket, akkor ennyivel nem sztuk volna meg.
- Fogalmam sincs, azt sem tudom, mirt vadszna rm egy dmon – vont vllat.
- De legalbb a fzet megvan – trlte le az oldalairl a rragadt koszt. – Most mr van mi alapjn elindulnunk – nzett krl hatrozottan. – Csak azt kne tudni, merre menjnk.
- Balra – jelentette ki Vendy, de nhny hatrozott lps utn egyre inkbb elbizonytalanodott. – legalbbis azt hiszem… mintha az a hz ismers lenne.
- Induljunk el arra – mutatott a hz fel, amit Vendy emltett. – Az taln a megfelel irny, de ha nem, akkor is visszafordulhatunk. Csak ne menjnk a raktr fel.
Az utca vgig stltak, ahol meg kellett llaptaniuk, egyik lehetsges irny sem ismers nekik. Az utck vltozatlanul csendesek s kihaltak voltak, senkitl sem tudtak tancsot krni.
Nma csendben stltak egymst, s az utck nvtblit frksztk, htha ismers szmukra az egyik.
- Tudod… - kezdte lassan Karen, mikor elhaladtak a Napkelte utca mellett. – rlk, hogy nem egyedl kerltem ebbe a helyzetbe.
- n is. Tudod, azt hiszem, ezerszer jobban kezelem a trtnseket gy, hogy van egy „sorstrsam”. St, ha egyedl lennk, szerintem mr valahol egy wendigo vagy dmon vagy srkny gyomrban pihennk.
- Ahhoz kpest, hogy kt napja mg gy reztem, brmelyik pillanatban meg tudnlak fojtani – nevette el magt, mikor valahonnan messzirl egy aut zgsa hallatszott. A kt lny egymsra nzett, majd a hang irnyba kezdett sietni.
Elz Kvetkez
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
